On Christmas Eve, David and Georgine came from Three Hills and stayed with us, it was a very nice evening for Catalina (Paul was working), she got to know more about the Nadeaus and together they used Google to "visit" places where David and Georgine lived in Toronto and Manitoba, and also visited Mexico.
We started Christmas day with brunch at our place. Paul prepared crepes and Blake and Karen came and spent the morning with us and with David and Georgine. Later on we went to Jenny and Adam's home and spent the rest of the day there, chatting, eating and enjoying the family.
What we enjoyed the most was the family time and of course, the food!
Este año pasamos la Navidad en Calgary, como cada dos años. Nuestra hermana Jenny organizó la cena de Navidad y tuvimos la oportunidad de pasar la tarde y la noche con los papás y hermanos de Paul.
Durante la Nochebuena, David y Georgine vinieron de Three Hills y se quedaron con nosotros, fué una tarde muy bonita para Catalina (Paul estaba trabajando), ella conoció más de los Nadeaus y juntos usaron Google para "visitar" lugares donde David y Georgine vivieron en Toronto y en Manitoba, y también visitaron México.
Empezamos el día de Navidad con un desayuno en nuestra casa. Paul preparó crepas y Blake y Karen vinieron y pasaron la mañana con nosotros y con David y Georgine. Después nos fuimos a la casa de Jenny y Adam y pasamos el resto del día ahí platicando, comiendo y disfrutando la familia
Lo que más disfrutamos fué la familia y por supuesto, ¡La comida!
Our beatiful niece Jackie / Nuestra hermosa sobrina Jackie
Amy & Scott
Gift time! / ¡Hora de abrir regalos!
David, Georgine & Catalina
Paul enjoying his Dad's camera / Paul jugando con la cámara de su papá
0 comments:
Post a Comment